一段名為《海外大佬發來新年祝福》的短視頻在互聯網上引發廣泛關注。

在這段視頻中，埃隆·馬斯克、比爾·蓋茨、泰勒·斯威夫特等國際知名人士以流利的中文向全球觀眾送上了2024年的新年祝福。

這一成就并非通過常規拍攝實現，而是利用了先進的AI生成技術。這不僅展示了人工智能在語言翻譯和視頻制作方面的強大能力，也標志著中國AI技術在實際應用場景中的突破。

海外大佬中文祝福（來源：鳳凰網科技）

AI自動適配口型口音，網友魔改視頻破圈

這段全網走紅的短視頻是通過硅語翻譯生成的，目前在微信小程序上進行灰度測試，僅需上傳視頻、選擇語言，等待數分鐘即可預覽和下載。

筆者體驗后感到，該應用操作簡單，使用門檻低，翻譯視頻中人物說話內容同時還實現了精準的口型同步，整體的音色、質感也完全自動匹配。

推出該小程序的廠商倒不是騰訊、阿里等“大廠”，而是硅基智能這家專注于數字人賽道的AI廠商。硅基智能官方消息顯示，“硅語翻譯”于12月27日上線，而一位接近硅基智能的人士也透露，該款小程序上線首日就有破10萬的用戶。

應用因簡潔明了、易于上手，且翻譯后成片語言、口型、口音、表情無縫匹配，網友瘋狂整活帶來的創意和腦洞也催生出一系列的魔幻作品，用英文探討人生哲學的Giao哥、郭德綱傳統單口相聲教你學英文。

也正是這款小程序讓馬斯克大秀中文、貝克漢姆送上中文新年祝福，一眾大佬中文賀新年視頻這才爆火出圈。

義務老板娘三國外語跨境電商推廣——來源：Chinagoods

巴別塔的倒下，AI的商業化“硬用”

在過去的2023年里，中國國內就誕生了200多個應用于各行各業的AI大模型，智能生圖、生成文本、合成語音、生成視頻、輔助直播……在各類應用層出不窮。

一款款應用走紅出圈之余，我們其實還有很多關于AI的商業化迷思，需要更多地思考AI在商業應用場景的可能性。然而，僅憑短暫的娛樂性熱潮并不足以為企業帶來長期的社會價值，也很難將一家企業用商業的邏輯長久地存續下去。

對于這類AI產品還有很多的“痛點”“癢點”：比如眾所周知的網絡連接的穩定性問題，就呼喚更多的國產AI廠商提供更高技術力的產品；

而對于用戶而言，易用性又始終是一道邁不過去的坎，再易用的提示詞都會讓應用全民化遭遇挑戰。

而樂觀地說，這些在技術高速膨脹的未來，特別是中國正全力加碼人工智能行業的大背景下，是極大概率得以解決的。

在親身試用了一番硅語翻譯這款國產小程序后能看到的是，一個易用的、高效的、專業化的商業場景也就此展開。

正如硅語翻譯的自我介紹里表述的那樣，在AI的輔助下，創作者僅需專注于創意本身，保持激情、降本升效，產出更多服務于全球的視頻內容。

硅語翻譯使用準確度和口型匹配技術，快速生成出海營銷短視頻，幫助從業者與全球客戶更高效溝通，促進商業項目落地；

拍攝廣告無需進行多語言翻譯，模特直接匹配所需國家語言，快速生成不同版本廣告作品，節省大量制作成本和時間；自媒體博主可以方便地選擇視頻的目標語言，實現外語影視內容的一鍵翻譯，簡化了創作過程”。

同時，針對專業人群、重度用戶，硅基智能還推出了在PC端使用的anylang.ai，不同于硅語翻譯小程序更輕、門檻更低的特色，硅基智能方面賦予了anylang.ai更豐富、更強大的功能，包括數字人快速克隆、內容精準編輯、支持27種語言等等。

在企業出海、跨境電商、國際廣告、全球宣發、視頻創作等具體場景中，這些特色功能讓AI的高效、精準、便捷體現得更為淋漓盡致。

圣經故事里，人類聯合起來建造“巴別塔”通往天堂，上帝卻讓人類說起不同的語言、彼此無法溝通、各散東西。但在AI加持下，“巴別塔”如今正悄然倒下，AI翻譯似乎成了人工智能的一種正確打開方式，成就人工智能快速商業應用的具象場景。