Apple TV+熱門劇集《亂馬劣馬》（Slow Horses）已提前下訂第五季，劇情參考原著第五部《倫敦規則》。

《劣馬》由奧斯卡影帝加里·奧德曼與奧斯卡最佳女主角提名獲得者克里斯汀·斯科特·托馬斯聯袂出演，兩人在劇中分別扮演躺平老特務蘭姆與野心勃勃工于心計的MI5副局長戴安娜（劇中上位局長）：

第五季劇情與嘴炮王何羅迪的新女友有關，這位目空一切的白帽子黑客有了新相好，以蘭姆為首的流放人員發現一切都不對勁了，試圖套用所謂“倫敦規則”明哲保身的法則收拾爛攤子。

該劇于2022年首播，當年六月便接獲第三、第四兩季續訂合約。第三季最后一集于去年12月27日播出，第四季播出日期待定。

此外，期待度甚高的HBO罪案劇真探第四季《夜之國》定于下周日開播，目前爛番茄新鮮度100%。

影評人一致認可該劇在女編導伊薩·洛佩茲的掌控下，以獨特女性視角為該劇重新注入超自然懸疑氣氛，頗有幾分第一季的神韻。影后朱迪·福斯特與后起之秀卡莉·雷斯在劇中分別扮演當地警長莉茲·丹弗斯與遠走他鄉如今重歸故里的州警伊萬杰琳·納瓦羅：

影評人認為這兩人的光芒使其他角色黯然失色，甚至補足了劇情老套單薄的短板。《好萊塢報道》將朱迪·福斯特比作《東城夢魘》里的肥溫，一人撐起整部劇：

拿過兩次女子拳擊世界冠軍頭銜的卡莉·雷斯扮演女警長的辦案搭檔，倆人有過并不愉快的感情經歷，此番重新磨合也是該劇一大看點——說不定連這個演員都是朱迪欽點的，畢竟人家同時也是執行制作人。